Traducción preliminar. El texto se ha traducido automáticamente y aún no se ha revisado; si algo suena raro, es por eso.
Sobre la casualidad al conseguir resultados.

A menudo nos encontramos con que nuestros objetivos se cumplen con facilidad. Y parece que ocurre sin el menor esfuerzo por nuestra parte.
¿Qué decimos en esos casos?
«Ha salido solo», «ha pasado», «ha sido casualidad».
A menudo las personas, de forma consciente o no, no quieren reconocer que ellas mismas han influido en el resultado.
¿Por qué pasa esto?
Porque desde muy pronto se forman en la persona creencias que se convierten en el mapa que guía su desarrollo social. En general, como demuestra la práctica, por dentro todos somos un poco «no del todo…»:
no lo bastante listos, no lo bastante activos, no lo bastante importantes, no lo bastante competentes.
Las críticas excesivas en la infancia, la falta de elogios y de aprobación o una educación dura hacen que el niño deje de sentir satisfacción con los resultados que consigue con facilidad.
Con el tiempo empieza a considerarlos poco valiosos en comparación con la imagen ideal que se forma bajo la influencia de los adultos con autoridad que lo rodean.
Por dentro queda grabado a fuego un guion de sufrimiento y de «no llegar».
«No soy lo bastante bueno para tener esto»
«No lo merezco»
«No podré, no me va a salir»
«Todavía no soy lo bastante competente (todavía no he conseguido la aprobación de TODOS)»
Etcétera.
Pero hay momentos de claridad, y la persona atrapa un estado en el que ella y el mundo están en equilibrio.
Y entonces consigue lo que desea sin un esfuerzo visible. Y aun así no cree que sea mérito suyo.
La persona siempre le debe algo a alguien y se siente constantemente indigna. Se lo debe a todos menos a sí misma. Teme que la descubran, que no trabaje lo suficiente y que no sufra lo suficiente en el camino hacia los resultados.
¿Y qué sale de un guion así?
El precio del logro es el sufrimiento y la culpa ante aquellos a quienes creemos deber algo y que nos van a juzgar, aprobar y querer.
Naturalmente, en estas condiciones la satisfacción dura poco, y la rueda del hámster sigue girando.
Algunas personas apenas saben orientarse en su propio mundo interior y tienen dificultades para dirigir su propia vida.
La psique funciona de tal manera que lo interior atrae lo exterior, y nunca al revés.
¿Qué se puede hacer?
Para empezar, estudiarte a ti mismo, tu mundo interior.
Ayuda estudiar psicología, que permite ver tus «imanes» interiores, los que atraen unas u otras circunstancias. Después, al ver y aceptar esos «imanes», la persona tiene la posibilidad de hacer algo con ellos y de dirigir su propia vida de forma consciente.
Un aspecto importante para superar el sufrimiento es aceptar la propia imperfección.
Cuando intentamos «esconder» algo de nosotros mismos —nuestros miedos, lo negativo o las partes «incorrectas», «indignas» de nuestra personalidad, nuestros impulsos—, acabamos «luchando» contra ello en las personas que nos rodean. Intentamos corregir sus «defectos» o nos vamos de las relaciones, porque nos persiguen el dolor y la incomodidad que nos causan esas manifestaciones.
Queremos tener a nuestro lado personas perfectas, queremos comodidad para el Alma y para las emociones.
Sabemos exactamente cómo deben ser o no ser las personas que tenemos al lado.
¿Para qué?
Para no encontrarnos con la imperfección que llevamos dentro.
El mundo es justo y perfecto. Todo está ya en su sitio y sucede como debe.
Las reacciones negativas no son más que reacciones a nuestra propia «imperfección» interior, que en el fondo no es nada terrible ni malo. Lo que vuelve imperfecto ese contenido son nuestras creencias, prohibiciones, actitudes y pensamientos sobre nuestra propia «maldad» e «indignidad».
¡Solo lo parece a través del prisma de unas exigencias desmedidas hacia uno mismo!

Planifica y construye tu vida en torno a tus necesidades, tus objetivos y tus deseos, en lugar de luchar contra los molinos de viento de los reflejos en el mundo.
Estudia tu mundo interior, tus inclinaciones, creencias y pensamientos que te hacen valorarte como indigno o malo.
La imperfección es un lugar «congelado» del mundo interior, y es posible cambiarlo si lo aceptas tal como es.
¡No somos Dioses, solo estamos aprendiendo a serlo!
Ven a desarrollarte y a crecer, a encontrarte y a conocer tu propia perfección e imperfección junto con el centro de desarrollo sistémico de la personalidad «Psyvision»
Anna Oleksandrivna Shyman, profesora del centro.


